WICHTIGES ZU DEN HYGINE-BESTIMMUNGEN
SEIT DER BRÜCKEN-ÖFFNUNG IM JULI 2021

For English see below

Das Online-Ticket:
– keine Wartezeiten
– Reservierung eines Zeitfensters

Die Geierlay ist nicht mehr Wanderweg, sondern Freizeitpark-ähnlich!
Damit muss der Brückenzugang konform zu den jeweils aktuellen Hygiene-Bestimmungen sein.
Dies führt zu folgenden Einschränkungen:

– Öffnungszeiten:
November: 10:00 – 17:00 Uhr
Dezember: 10:00 – 16:00 Uhr
Ausnahme 24.12.: 10 – 15:00 Uhr

– Zugang nur über den Brückenkopf bei Mörsdorf (One-Way)
– Außerdem erheben wir einen Beitrag von 5,— EUR (inkl. MwSt)
(Kinder bis 14 Jahren beitragsfrei)

Wir bitten um Kartenzahlung vor Ort oder die Buchung eines Online-Tickets inkl. Reservierung eines Zeitfensters für den Brückengang.

FRAGEN UND ANTWORTEN ZUR NUTZUNG DER GEIERLAY

Warum auf einmal ein Hygiene-Beitrag für die Nutzung der Geierlay?

Wir öffnen die Brücke unter Wahrung der gegenwärtigen und zu erwartenden zukünftigen Hygiene-Bestimmungen:

– Zur Einhaltung der Bestimmungen haben wir Personal im Einsatz.
– Wir kontrollieren den Zugang und regeln mittels Vereinzelungs-Tür den Einbahnverkehr, lenken unsere Besucher so, dass sie  den geforderten Hygiene-Abstand berücksichtigen und halten Personal zur Kontrolle bereit.
– Bei schärfer werdenden Hygiene-Auflagen sind wir, um die Brücke offen zu halten, u.a. zur Kontakterfassung gezwungen – dies gewähren uns die getroffenen Maßnahmen.

Das alles ist weder schön, noch kostenfrei.

Wird der Zugang bald wieder sein wie früher?

Sobald sich die Infektions-Lage dauerhaft normalisiert, freuen wir uns, die Brücke wieder als Wanderweg Tag und Nacht und aus beiden Richtungen kostenfrei für alle freizugeben!

Warum der ganze Aufwand?

Wir haben die Brücke als Teilstück eines Wanderweges konzipiert, sind aber im Zuge der Hygiene-Bestimmungen als Freizeitpark kategorisiert worden.
So müssen wir also das umsetzen, was heute von einem Freizeitpark erwartet wird: Abstands- und Maskenpflicht, Einlassbegrenzung  u.U. Kontakterfassung sowie natürlich die Kontrolle der geforderten Maßnahmen. 

Unsere Beschwerde zur Umwidmung als Freizeitpark-ähnliche Einrichtung wurde vom Oberverwaltungsgericht RLP zurückgewiesen:

Link Gerichtsurteil OVG

Muss ich vor, hinter oder auf der Brücke eine Maske tragen?

Nein, zur Zeit besteht im Freien keine Maskenpflicht, solange die Abstandsregeln eingehalten werden.

Ich möchte auf keinen Fall am Brückenkopf in einen Besucherstau geraten.

Der Sinn der Maßnahmen ist es, genau das zu vermeiden.
Wir geben unser Bestes, damit Besucher zügig zur Brücke kommen.

Dennoch: Wenn Sie flexibel sind, dann wählen Sie kein Wochenende mit bestem Wetter für Ihren Besuch, sondern kommen während der Woche vormittags.

ANFAHRT MIT PKW & CO:
BAUSTELLENUMGEHUNG BIS HERBST 2021

BAUSTELLE IN BUCH

Wir empfehlen die beiden skizzierten Strecken zu benutzen.

Besuchern, die aus dem Norden anreisen, empfehlen wir in Treis-Karden die Mosel zu überqueren. Von hier aus geht es am schnellsten.

CONSTRUCTION SITE IN BUCH

We recommend using the two routes outlined.

For visitors coming from the North, we recommend crossing the Moselle in Treis-Karden. It is the quickest way from here.

Ihr Weg zurück:
Abkürzung der „Geierlay-Schleife“:

Am Pfeil links nach unten dem Weg folgen. Leider steht dort noch kein Hinweis.
Durch die Abkürzung ist der Weg nur 4 KM lang und bequemer.

Your way back:
Abbreviation of "geierlay loop":

At the arrow, follow the path downwards to the left. Unfortunately, there is no sign there yet.
The shortcut makes the trail only 4 KM long and more comfortable.

IMPORTANT HYGINE PROVISIONS SINCE THE BRIDGE OPENING IN JULY 2021

The online ticket:
– no waiting times
– Reservation of a time slot

The Geierlay is no longer a hiking trail but a leisure park!
Therefore, the access to the bridge must conform to the current hygiene regulations.
This leads to the following restrictions:

– Opening hours:
November: 10:00 – 17:00 Uhr
Dezember: 10:00 – 16:00 Uhr
Special 24.12.: 10 – 15:00 Uhr

– Access only via the bridgehead at Mörsdorf (one-way)
– In addition, we charge a fee of 5,- EUR (incl. VAT)
(children up to 14 years free of charge)

We kindly ask you to pay by card on site or to book an online ticket incl. reservation of a time slot for the bridge walk.

Q&A ABOUT THE USE OF THE GEIERLAY

Why all of a sudden a hygiene fee for the use of the Geierlay?

We open the bridge in compliance with current and expected future hygiene regulations.
– We have staff on duty to ensure compliance with the regulations.
– We control access and regulate one-way traffic by means of a single-load-door, direct our visitors in such a way that they observe the required hygiene distance and keep staff on hand to carry out checks.
– As hygiene requirements become stricter, we are forced to record contacts in order to keep the bridge open – the measures we have taken allow us to do this.
All this is neither nice nor free of charge.

Will access soon be like it used to be?

As soon as the infection situation permanently returns to normal, we will be happy to open the bridge again as a footpath day and night and from both directions free of charge for everyone!

Why all the effort?

We designed the bridge as part of a walking trail, but have been categorised as a recreational park with corresponding hygiene regulations.
So we have to implement what is expected of a theme park today: Compulsory distances and masks, admission restrictions and possibly contact recording, as well as, of course, the control of the required measures. 

Our complaint about the re-designation as a leisure park-like facility was rejected by the Higher Administrative Court of RLP.

I don’t want to get into a visitor traffic jam at the bridgehead under any circumstances.

The purpose of the measures is to avoid exactly that. We do our best to ensure that visitors get to the bridge quickly.
However, if you are flexible, do not choose a weekend with the best weather for your visit, but come during the weekday mornings.

Do I have to wear a mask in front of, behind or on the bridge?

No, at the moment there is no obligation to wear a mask outdoors, as long as the distance rules are respected.